치앙마이와 치앙라이는 태국 북부의 두 주요 도시로, 약 180km 떨어져 있으며 산악 풍경 속을 3시간 달리면 이어집니다. 북부 여행 한 번에 두 곳을 묶는 경우가 많고, 실제로 서로 완전히 다른 매력을 가졌기에 옳은 선택입니다. 치앙마이는 북부 태국의 문화 수도로, 성벽으로 둘러싸인 역사적 구시가, 활발한 디지털 노마드 문화, 훌륭한 음식, 일주일로도 다 못 볼 만큼 많은 액티비티를 갖춘 큰 도시입니다. 치앙라이는 더 작고 조용하며, 특히 백색 사원을 비롯한 몇몇 특별한 사원으로 아시아 전역의 방문객을 끌어들이며 명성을 쌓았습니다.
한눈에 보는 결론
| 항목 | 치앙마이 | 치앙라이 |
|---|---|---|
| 문화적 깊이 | 우세 - 성벽 구시가, 300개 이상의 사원 | 강함 - 독특한 현대식 사원 |
| 음식 | 우세 - 뛰어난 다양성 | 제한적이나 성장 중 |
| 나이트라이프 | 우세 - 나이트 바자, 님만 바 | 조용함 |
| 액티비티 | 우세 - 코끼리 보호구역, 쿠킹 클래스 | 골든 트라이앵글, 고산족 트레킹 |
| 비용 | 비슷함 | 약간 저렴 |
| 혼잡도 | 더 붐빔 | 우세 - 관광객이 눈에 띄게 적음 |
| 접근성 | 우세 - 치앙마이 공항(주요 허브) | 작은 공항, 대부분 방콕 노선 |
| 당일 여행 | 치앙라이 여행의 거점 | 치앙마이에서 당일로 많이 방문 |
여행을 계획 중이신가요? 치앙마이 투어 둘러보기 → · 치앙라이 투어 둘러보기 →
사원
치앙마이에는 300개가 넘는 사원이 있으며 대부분 수백 년 된 란나 양식 건축입니다. 시내에서 1,073미터 높이의 산 위에 자리한 도이수텝(왓 프라탓 도이수텝)은 쏭태우(1인 40~60바트, 40분)로 오를 수 있으며 가장 인상적입니다. 계곡 전망이 뛰어나고 사원 단지 자체가 태국 최고 수준입니다. 구시가 안에서는 왓 체디 루앙(무료), 왓 프라싱(20바트), 왓 치앙만 모두 가 볼 만합니다. 치앙마이 구시가의 역사적 사원 밀도는 아유타야를 제외한 어느 태국 도시와도 차원이 다릅니다.
치앙라이의 사원은 고대가 아니라 현대의 것이지만, 그중 두 곳은 정말 특별합니다. 왓 롱쿤(백색 사원)은 거울 유리로 장식된 온통 하얀 화려한 사원으로, 예술가 찰름차이 코싯피팟이 설계했으며 지금도 건설 중입니다. 입장료는 100바트입니다. 하루 방문객이 치앙마이의 웬만한 명소보다 많으며 그럴 만합니다. 왓 롱쓰아뗀(블루 템플)도 못지않게 강렬합니다. 짙은 파랑과 금빛 내부에 빛나는 하얀 불상이 있어 북부 태국에서 가장 많이 촬영되는 실내 중 하나입니다. 입장은 무료입니다. 블랙 하우스(반담 박물관)는 동물 뼈와 민속 공예품으로 가득한 어두운 목조 건물군으로, 충격적이고 기억에 남습니다.
음식
치앙마이 구시가에서 가장 오래된 사원 왓 치앙만.
치앙마이는 방콕 밖에서 태국 최고 수준의 식당가를 갖추고 있습니다. 바삭한 면을 올린 북부 태국식 카레 국수 카오소이가 이 도시의 대표 메뉴이며, 가장 맛있는 집을 두고 여러 곳이 경쟁합니다(님만 근처 카오소이 쿤야이, 구시가의 카오소이 람두언). 와라이 로드의 토요 워킹 스트리트와 타논 와라이의 일요 워킹 스트리트에는 훌륭한 음식 노점이 있습니다. 님만해민 로드에는 커피숍, 브런치 가게, 방콕의 고급 지역에 견줄 만한 국제 레스토랑이 있습니다.
치앙라이의 음식은 치앙마이의 일부 수준이지만 나름의 개성이 있습니다. 시계탑 근처 나이트 바자의 넓은 푸드코트에서는 북부 태국 음식을 저렴하게 즐길 수 있습니다. 버스 터미널 근처 룽 에드 카오똠 무 식당은 현지인들 사이에서 카오똠(쌀죽)으로 전설적입니다. 도시 주변 산에서 재배한 아카족 현지 커피를 갓 내려 마셔 볼 만합니다. 도이창과 와위 커피가 치앙라이 시내에 카페를 둔 두 대표 현지 브랜드입니다.
액티비티
치앙마이에는 태국에서 가장 발달한 윤리적 코끼리 관광 인프라가 있습니다. 엘리펀트 네이처 파크(렉 차일러트 설립)는 반나절 방문이 약 2,500바트부터이며, 타지 않고 묘기도 시키지 않는 코끼리 체험의 표준입니다. 엘리펀트 정글 생추어리는 2,0002,500바트로 비슷한 프로그램을 운영합니다. 코끼리 외에도 태국 쿠킹 클래스가 훌륭하고 많으며(마마 노이, 아시아 시닉이 꾸준히 추천됨), 시장 방문 포함 1,0001,800바트입니다. 태국 최고봉(2,565미터)인 도이인타논 국립공원은 인기 당일 여행입니다(치앙마이 출발 가이드 투어 2,500~3,500바트).
치앙라이의 액티비티는 태국, 라오스, 미얀마가 메콩강과 루악강에서 만나는 골든 트라이앵글 지역과 산악 마을 트레킹이 중심입니다. 골든 트라이앵글 전망대는 치앙라이 시내에서 약 90분 거리입니다(쏭태우나 툭툭 8001,200바트). 과거 중국 국민당 군대가 정착한 고산 마을로 지금은 훌륭한 우롱차를 생산하는 매살롱은 치앙라이에서 3시간 거리로, 시간이 있다면 1박할 만합니다. 아카, 라후, 카렌 고산족 마을 트레킹은 치앙라이 시내에서 출발합니다(13일 가이드 트레킹 1,500~4,000바트).
비용
두 도시 모두 부담이 적습니다. 치앙마이는 구시가의 300바트 게스트하우스부터 님만의 8,000바트 부티크 호텔까지 가격대가 다양합니다. 구시가 중급 호텔은 1,2002,500바트입니다. 식당에서 든든한 두 끼는 하루 200500바트입니다. 편안한 자유여행 하루 예산은 전체적으로 1,000~1,800바트입니다.
치앙라이는 관광 압력이 적고 고급 식당이 적으며 방문객 지출을 두고 경쟁이 덜해 조금 더 저렴합니다. 중심가 게스트하우스는 400600바트부터 시작합니다. 괜찮은 중급 게스트하우스는 9001,800바트입니다. 음식 가격은 치앙마이와 비슷하지만 식당 선택지는 훨씬 적습니다.
가는 방법
치앙마이 공항(CNX)은 북부 태국의 주요 허브로, 방콕에서 오는 항공편이 잦고(1시간, 에어아시아, 녹에어, 타이항공 700바트부터) 싱가포르, 쿠알라룸푸르, 쿤밍 직항 지역 노선도 있습니다. 방콕에서 버스와 침대 열차도 다닙니다(11~13시간, 버스 200바트부터, 2등 침대 열차 280바트).
치앙라이 공항(CEI)은 노선망이 작아 대부분 방콕 노선(1시간 20분, 800바트부터)이며 일부 계절 지역 노선이 있습니다. 대부분의 방문객은 치앙마이에서 버스나 미니밴(130200바트, 3시간)으로 도착합니다. 방콕 모칫 터미널의 침대 버스는 약 1112시간 후 치앙라이에 도착합니다.
결론
치앙마이를 고르세요. 제대로 된 북부 태국 거점을 원한다면: 깊은 문화, 훌륭한 음식이 있는 살아 있는 도시, 코끼리 보호구역과 당일 여행으로의 쉬운 접근, 장기 체류에 대한 유연성이 있습니다.
치앙라이를 고르세요. 주 목적이 백색 사원과 블루 템플, 골든 트라이앵글, 산악 트레킹이고, 거기서 2~3박 머물 시간이 있거나 치앙마이에서 당일로 다녀오고 싶다면.
논리적인 일정은 치앙마이 먼저(3~5박), 그다음 치앙라이 당일치기 또는 1박입니다. 대부분의 여행자는 치앙라이만 따로 방문하는 것보다 이 순서가 더 만족스럽다고 느낍니다.
도시별 자세한 내용은 치앙마이 도시 가이드와 치앙라이 도시 가이드를 참고하세요. 코끼리 보호구역과 도이인타논 당일 여행을 포함한 치앙마이 투어 둘러보기 또는 백색 사원과 골든 트라이앵글을 포함한 치앙라이 투어 둘러보기도 확인하세요.
여행 계획하기
치앙라이의 백색 사원(왓 롱쿤).
태국 북부 1주 일정은 치앙마이, 치앙라이, 빠이를 7일 순환 코스로 알차게 담았습니다. 방콕과의 비교는 방콕 vs 치앙마이를 보세요. 더 느린 속도의 북부 대안은 치앙마이 vs 빠이를 읽어 보세요.
여행 예약
- 항공권 - 태국행 최저가 항공권 찾기
- 여행자 보험 - 출발 전에 보장 받기
- eSIM - 도착하자마자 연결 유지하기
- 렌터카 - 업체별 가격 비교하기
함께 보기: 치앙마이 도시 가이드 · 치앙라이 도시 가이드 · 태국 북부 1주 일정 · 방콕 vs 치앙마이 · 치앙마이 vs 빠이
🏨 치앙마이 호텔 검색 - 치앙라이 호텔 검색